Bangunlah Di Pagi Hari Sebelum Orang Tua Bangun

朝起早,夜眠遲;
zhāo qǐ zǎo , yè mián chí
pagi hari bangun lebih awal dari orang tua , malam hari tidur setelah orang tua
老易至,惜此時.
lǎo yì zhì , xī cǐ shí
bertambah tua dan perubahan disadari , hargai dari sekarang waktu 

Bangunlah di pagi hari sebelum orang tua bangun, di malam hari tidurlah setelah orang tua tidur; Ketika kita sadar bahwa waktu berlalu dengan cepat dan kita bertambah tua tahun ke tahun, hargailah waktu dan masa sekarang. Setiap detik itu sangat berharga ibarat emas, namun emas paling murni sekalipun tidak akan bisa membeli kembali detik-detik yang telah lalu.

 

Hendri Irawan

Di Zi Gui | 謹 Jǐn Mawas Diri

Budaya-Tionghoa.Net | Mailing-List Budaya Tionghua |Facebook Group Budaya Tionghoa




Related posts

coded by nessus

Tags: , ,

Hi, Stranger! Leave Your Comment...

Name (required)
Email (required)
Website